venerdì 24 febbraio 2017

American populism


The Jacksonian Revolt

American Populism and the Liberal Order


Purchase Article
Purchase Audio

For the first time in 70 years, the American people have elected a president who disparages the policies, ideas, and institutions at the heart of postwar U.S. foreign policy. No one knows how the foreign policy of the Trump administration will take shape, or how the new president’s priorities and preferences will shift as he encounters the torrent of events and crises ahead. But not since Franklin Roosevelt’s administration has U.S. foreign policy witnessed debates this fundamental. 
Since World War II, U.S. grand strategy has been shaped by two major schools of thought, both focused on achieving a stable international system with the United States at the center. Hamiltonians believed that it was in the American interest for the United States to replace the United Kingdom as “the gyroscope of world order,” in the words of President Woodrow Wilson’s adviser Edward House during World War I, putting the financial and security architecture in place for a reviving global economy after World War II—something that would both contain the Soviet Union and advance U.S. interests. When the Soviet Union fell, Hamiltonians responded by doubling down on the creation of a global liberal order, understood primarily in economic terms. 
Wilsonians, meanwhile, also believed that the creation of a global liberal order was a vital U.S. interest, but they conceived of it in terms of values rather than economics. Seeing corrupt and authoritarian regimes abroad as a leading cause of conflict and violence, Wilsonians sought peace through the promotion of human rights, democratic governance, and the rule of law. In the later stages of the Cold War, one branch of this camp, liberal institutionalists, focused on the promotion of international institutions and ever-closer global integration, while another branch, neoconservatives, believed that a liberal agenda could best be advanced through Washington’s unilateral efforts (or in voluntary conjunction with like-minded partners).
The disputes between and among these factions were intense and consequential, but they took place within a common commitment to a common project of global order. As that project came under increasing strain in recent decades, however, the unquestioned grip of the globalists on U.S. foreign policy thinking began to loosen. More nationalist, less globally minded voices began to be heard, and a public increasingly disenchanted with what it saw as the costly failures the global order-building project began to challenge what the foreign policy establishment was preaching. The Jeffersonian and Jacksonian schools of thought, prominent before World War II but out of favor during the heyday of the liberal order, have come back with a vengeance. 
Jeffersonians, including today’s so-called realists, argue that reducing the United States’ global profile would reduce the costs and risks of foreign policy. They seek to define U.S. interests narrowly and advance them in the safest and most economical ways. Libertarians take this proposition to its limits and find allies among many on the left who oppose interventionism, want to cut military spending, and favor redeploying the government’s efforts and resources at home. Both Senator Rand Paul of Kentucky and Senator Ted Cruz of Texas seemed to think that they could surf the rising tide of Jeffersonian thinking during the Republican presidential primary. But Donald Trump sensed something that his political rivals failed to grasp: that the truly surging force in American politics wasn’t Jeffersonian minimalism. It was Jacksonian populist nationalism.
IDENTITY POLITICS BITE BACK
The distinctively American populism Trump espouses is rooted in the thought and culture of the country’s first populist president, Andrew Jackson. For Jacksonians—who formed the core of Trump’s passionately supportive base—the United States is not a political entity created and defined by a set of intellectual propositions rooted in the Enlightenment and oriented toward the fulfillment of a universal mission. Rather, it is the nation-state of the American people, and its chief business lies at home. Jacksonians see American exceptionalism not as a function of the universal appeal of American ideas, or even as a function of a unique American vocation to transform the world, but rather as rooted in the country’s singular commitment to the equality and dignity of individual American citizens. The role of the U.S. government, Jacksonians believe, is to fulfill the country’s destiny by looking after the physical security and economic well-being of the American people in their national home—and to do that while interfering as little as possible with the individual freedom that makes the country unique. 
Jacksonian populism is only intermittently concerned with foreign policy, and indeed it is only intermittently engaged with politics more generally. It took a particular combination of forces and trends to mobilize it this election cycle, and most of those were domestically focused. In seeking to explain the Jacksonian surge, commentators have looked to factors such as wage stagnation, the loss of good jobs for unskilled workers, the hollowing out of civic life, a rise in drug use—conditions many associate with life in blighted inner cities that have spread across much of the country. But this is a partial and incomplete view. Identity and culture have historically played a major role in American politics, and 2016 was no exception. Jacksonian America felt itself to be under siege, with its values under attack and its future under threat. Trump—flawed as many Jacksonians themselves believed him to be—seemed the only candidate willing to help fight for its survival.
Not since Franklin Roosevelt’s administration has U.S. foreign policy witnessed debates this fundamental.
For Jacksonian America, certain events galvanize intense interest and political engagement, however brief. One of these is war; when an enemy attacks, Jacksonians spring to the country’s defense. The most powerful driver of Jacksonian political engagement in domestic politics, similarly, is the perception that Jacksonians are being attacked by internal enemies, such as an elite cabal or immigrants from different backgrounds. Jacksonians worry about the U.S. government being taken over by malevolent forces bent on transforming the United States’ essential character. They are not obsessed with corruption, seeing it as an ineradicable part of politics. But they care deeply about what they see as perversion—when politicians try to use the government to oppress the people rather than protect them. And that is what many Jacksonians came to feel was happening in recent years, with powerful forces in the American elite, including the political establishments of both major parties, in cahoots against them.
Many Jacksonians came to believe that the American establishment was no longer reliably patriotic, with “patriotism” defined as an instinctive loyalty to the well-being and values of Jacksonian America. And they were not wholly wrong, by their lights. Many Americans with cosmopolitan sympathies see their main ethical imperative as working for the betterment of humanity in general. Jacksonians locate their moral community closer to home, in fellow citizens who share a common national bond. If the cosmopolitans see Jacksonians as backward and chauvinistic, Jacksonians return the favor by seeing the cosmopolitan elite as near treasonous—people who think it is morally questionable to put their own country, and its citizens, first.
Jacksonian distrust of elite patriotism has been increased by the country’s selective embrace of identity politics in recent decades. The contemporary American scene is filled with civic, political, and academic movements celebrating various ethnic, racial, gender, and religious identities. Elites have gradually welcomed demands for cultural recognition by African Americans, Hispanics, women, the LGBTQ community, Native Americans, Muslim Americans. Yet the situation is more complex for most Jacksonians, who don’t see themselves as fitting neatly into any of those categories.
Whites who organize around their specific European ethnic roots can do so with little pushback; Italian Americans and Irish Americans, for example, have long and storied traditions in the parade of American identity groups. But increasingly, those older ethnic identities have faded, and there are taboos against claiming a generic European American or white identity. Many white Americans thus find themselves in a society that talks constantly about the importance of identity, that values ethnic authenticity, that offers economic benefits and social advantages based on identity—for everybody but them. For Americans of mixed European background or for the millions who think of themselves simply as American, there are few acceptable ways to celebrate or even connect with one’s heritage. 
There are many reasons for this, rooted in a complex process of intellectual reflection over U.S. history, but the reasons don’t necessarily make intuitive sense to unemployed former factory workers and their families. The growing resistance among many white voters to what they call “political correctness” and a growing willingness to articulate their own sense of group identity can sometimes reflect racism, but they need not always do so. People constantly told that they are racist for thinking in positive terms about what they see as their identity, however, may decide that racist is what they are, and that they might as well make the best of it. The rise of the so-called alt-right is at least partly rooted in this dynamic. 
The emergence of the Black Lives Matter movement and the scattered, sometimes violent expressions of anti-police sentiment displayed in recent years compounded the Jacksonians’ sense of cultural alienation, and again, not simply because of race. Jacksonians instinctively support the police, just as they instinctively support the military. Those on the frontlines protecting society sometimes make mistakes, in this view, but mistakes are inevitable in the heat of combat, or in the face of crime. It is unfair and even immoral, many Jacksonians believe, to ask soldiers or police officers to put their lives on the line and face great risks and stress, only to have their choices second-guessed by armchair critics. Protests that many Americans saw as a quest for justice, therefore, often struck Jacksonians as attacks on law enforcement and public order. 
Gun control and immigration were two other issues that crystallized the perception among many voters that the political establishments of both parties had grown hostile to core national values. Non-Jacksonians often find it difficult to grasp the depth of the feelings these issues stir up and how proposals for gun control and immigration reform reinforce suspicions about elite control and cosmopolitanism. 
The right to bear arms plays a unique and hallowed role in Jacksonian political culture, and many Jacksonians consider the Second Amendment to be the most important in the Constitution. These Americans see the right of revolution, enshrined in the Declaration of Independence, as the last resort of a free people to defend themselves against tyranny—and see that right as unenforceable without the possibility of bearing arms. They regard a family’s right to protect itself without reliance on the state, meanwhile, as not just a hypothetical ideal but a potential practical necessity—and something that elites don’t care about or even actively oppose. (Jacksonians have become increasingly concerned that Democrats and centrist Republicans will try to disarm them, which is one reason why mass shootings and subsequent calls for gun control spur spikes in gun sales, even as crime more generally has fallen.)
As for immigration, here, too, most non-Jacksonians misread the source and nature of Jacksonian concern. There has been much discussion about the impact of immigration on the wages of low-skilled workers and some talk about xenophobia and Islamophobia. But Jacksonians in 2016 saw immigration as part of a deliberate and conscious attempt to marginalize them in their own country. Hopeful talk among Democrats about an “emerging Democratic majority” based on a secular decline in the percentage of the voting population that is white was heard in Jacksonian America as support for a deliberate transformation of American demographics. When Jacksonians hear elites’ strong support for high levels of immigration and their seeming lack of concern about illegal immigration, they do not immediately think of their pocketbooks. They see an elite out to banish them from power—politically, culturally, demographically. The recent spate of dramatic random terrorist attacks, finally, fused the immigration and personal security issues into a single toxic whole.
In short, in November, many Americans voted their lack of confidence—not in a particular party but in the governing classes more generally and their associated global cosmopolitan ideology. Many Trump voters were less concerned with pushing a specific program than with stopping what appeared to be the inexorable movement of their country toward catastrophe.
What all of this means for U.S. foreign policy remains to be seen. Many previous presidents have had to revise their ideas substantially after reaching the Oval Office; Trump may be no exception. Nor is it clear just what the results would be of trying to put his unorthodox policies into practice. (Jacksonians can become disappointed with failure and turn away from even former heroes they once embraced; this happened to President George W. Bush, and it could happen to Trump, too.) 
At the moment, Jacksonians are skeptical about the United States’ policy of global engagement and liberal order building—but more from a lack of trust in the people shaping foreign policy than from a desire for a specific alternative vision. They oppose recent trade agreements not because they understand the details and consequences of those extremely complex agreements’ terms but because they have come to believe that the negotiators of those agreements did not necessarily have the United States’ interests at heart. Most Jacksonians are not foreign policy experts and do not ever expect to become experts. For them, leadership is necessarily a matter of trust. If they believe in a leader or a political movement, they are prepared to accept policies that seem counter-intuitive and difficult. 
They no longer have such trust in the American establishment, and unless and until it can be restored, they will keep Washington on a short leash. To paraphrase what the neoconservative intellectual Irving Kristol wrote about Senator Joseph McCarthy in 1952, there is one thing that Jacksonians know about Trump—that he is unequivocally on their side. About their country’s elites, they feel they know no such thing. And their concerns are not all illegitimate, for the United States’ global order-building project is hardly flourishing.
Over the past quarter century, Western policymakers became infatuated with some dangerously oversimplified ideas. They believed capitalism had been tamed and would no longer generate economic, social, or political upheavals. They felt that illiberal ideologies and political emotions had been left in the historical dustbin and were believed only by “bitter” losers—people who “cling to guns or religion or antipathy toward people who aren’t like them . . . as a way to explain their frustrations,” as Barack Obama famously put it in 2008. Time and the normal processes of history would solve the problem; constructing a liberal world order was simply a matter of working out the details.
Given such views, many recent developments—from the 9/11 attacks and the war on terrorism to the financial crisis to the recent surge of angry nationalist populism on both sides of the Atlantic—came as a rude surprise. It is increasingly clear that globalization and automation have helped break up the socioeconomic model that undergirded postwar prosperity and domestic social peace, and that the next stage of capitalist development will challenge the very foundations of both the global liberal order and many of its national pillars.
In this new world disorder, the power of identity politics can no longer be denied. Western elites believed that in the twenty-first century, cosmopolitanism and globalism would triumph over atavism and tribal loyalties. They failed to understand the deep roots of identity politics in the human psyche and the necessity for those roots to find political expression in both foreign and domestic policy arenas. And they failed to understand that the very forces of economic and social development that cosmopolitanism and globalization fostered would generate turbulence and eventually resistance, as Gemeinschaft (community) fought back against the onrushing Gesellschaft (market society), in the classic terms sociologists favored a century ago.
The challenge for international politics in the days ahead is therefore less to complete the task of liberal world order building along conventional lines than to find a way to stop the liberal order’s erosion and reground the global system on a more sustainable basis. International order needs to rest not just on elite consensus and balances of power and policy but also on the free choices of national communities—communities that need to feel protected from the outside world as much as they want to benefit from engaging with it.

giovedì 23 febbraio 2017

Medioevo in Oriente

Il ritorno dell’altro Milione

Cannibali, gioielli giganti, fontane di giada L’Oriente medievale raccontato da un frate

Pubblicata l’edizione critica della «Relazione» scritta da Odorico da Pordenone, che si avventura fino in Cina dopo Marco Polo. Nell’attuale Sri Lanka trova un lago di lacrime versate da Adamo ed Eva per il peccato commesso
Il palazzo del Gran Khan poggia su colonne d’oro mentre le sue mura sono rivestite di rarissime pelli rosse Sono d’oro anche i numerosi pavoni che, secondo il desiderio, possono trasformarsi in autentici uccelli da servire in tavola
Pochi decenni dopo Marco Polo, un altro italiano, Odorico da Pordenone, frate francescano del convento di Udine, si avventurava nel favoloso Oriente per un lungo viaggio di cui dettava la relazione al confratello Guglielmo di Solagna nel corso del 1330. «Ho visto e saputo molte grandi e mirabili cose che posso qui narrare in tutta verità», scriveva in apertura della sua Relazione che contribuì, con la sua larghissima diffusione, ad alimentare l’immagine e il mito di un Oriente — soprattutto India, arcipelago malese, Cina — come territorio di sterminate ricchezze, di smisurate città animate da enormi folle, di grandi potentati, i cui usi e credenze non potevano non stupire il visitatore francescano che della piccola Europa conosceva solo qualche città della sua provincia.
Di questo testo fortunatissimo — oltre cento manoscritti tardomedievali, varie traduzioni in lingue volgari — abbiamo ora una splendida edizione critica, con tutte le glosse e varianti che ne documentano la diffusione, per opera di Annalia Marchisio, nella collezione Edizione nazionale di testi mediolatini d’Italia pubblicata dalla Sismel (Edizioni del Galluzzo), oggi il più importante Istituto di medievistica in Europa.
Odorico era partito da Venezia dopo il 1317 e, traversato il Mediterraneo e il Mar Nero, era approdato a Trebisonda, passando di lì in Persia fino al Golfo Persico, costeggiando poi India e Indonesia per giungere in Cina ove soggiornerà tre anni (fra il 1323 e il 1327) a Pechino, capitale dell’Impero mongolo, frequentando la corte del Gran Khan (si ricordi che i mongoli sono indicati gene- ricamente come tatari o tartari). Tornerà in Italia forse attraverso lo stesso percorso.
Come in tutta la letteratura medievale di viaggio, il limite fra quello che oggi consideriamo fantastico e la realtà sperimentata è sottile: ed è quanto ne costituisce l’interesse e il fascino, perché ci restituisce l’esperienza e lo stupore di un viaggiatore che assicura di descrivere sempre cose viste o testimoniate da persona degna di fede. Anche quando, come Marco Polo, Odorico incontra i Cinocefali nell’isola di Angaman e ne descrive la religione e i costumi: «Uomini e donne hanno la faccia canina», vanno tutti completamente nudi, sono governati da un re saggio e ricchissimo che non solo esibisce una collana di 300 grandissime perle — «per la quale ringrazia i suoi déi 300 volte al giorno» — ma possiede una pietra tanto preziosa («la più nobile al mondo») che neppure l’imperatore dei mongoli è riuscito a comprarla o altrimenti ottenerla: grande una spanna in lungo e in largo, quando la porta sembra diventare «una lingua di fuoco». I Cinocefali, coraggiosissimi, uccidono e mangiano i prigionieri che non possono pagare un riscatto, e lasciano liberi gli altri.
Anche nel paese di Lamori (Lamreh) gli abitanti vanno tutti nudi perché, ricordano allo stupito frate, così Dio ha creato Adamo e vivono — come nel Paradiso terrestre — in una società dove tutto è in comune: «Tutte le donne sono in comune (...) tutta la terra è in comune», solo le abitazioni sono distinte. Ma è «gente pestifera», mangia carne umana pur avendo a disposizione bestiame, riso, spezie. Il mito delle origini torna frequente, travestito nel latino del Genesi: così, poiché in Oriente è il perduto Paradiso, non stupisce trovare nell’isola Silan (Sri Lanka) un lago che raccoglie tutte le lacrime di Adamo ed Eva per il peccato commesso; il buon frate avanza solo qualche perplessità perché quel lago ha anche una sua fonte.
Al culmine del viaggio, come nel Milione di Marco Polo, la corte del Gran Khan a Cambalech (odierna Pechino) la cui grandiosità aveva stupito il mercante veneziano. La sua residenza — quattro miglia di mura — comprende molti palazzi, giardini, laghi e tenuta di caccia. L’abitazione del Gran Khan è costruita su 24 colonne d’oro, ha le mura rivestite di rarissime pelli rosse, «le più nobili che siano al mondo»; al centro ha una grandiosa fontana di giada legata in oro, circondata di reti di perle, con agli angoli serpenti d’oro che gettano l’acqua. La fontana serve a tutto il palazzo e tutti possono raccoglierle l’acqua avendo a loro disposizione «molti vasi d’oro». Stupore assai maggiore causano «i molti pavoni d’oro» che, secondo il desiderio, possono trasformarsi in pavoni veri da servire a tavola: il buon frate annota, ma non può decidere «se questo avvenga per arte diabolica o per qualche sottile accorgimento tecnico».
Quando esercita i suoi poteri sedendo sul seggio imperiale, il Gran Khan è al vertice di una complessa scala di nobiltà e di valori: a sinistra, più in basso, la regina e ancor più giù le altri mogli; a destra l’erede con la sua famiglia; «innumerevoli» i nobili al servizio: solo per i suoi banchetti ne sono mobilitati 14 mila.
In Oriente tutto è grandioso e diverso, per dimensioni (come le città «più belle del mondo»), per folla, per ricchezze sparse ovunque, per costumi e credenze religiose alle quali Odorico è molto attento; trova spesso dei cannibali, ma ricorda anche la giustificazione dei loro riti: come nell’isola di Dondin — nell’arcipelago indonesiano — ove le carni dei parenti defunti vengono consumate per evitare che essi siano pasto dei vermi, perché in questo caso le loro anime «patirebbero grandissime pene». Altrove, nel Tibet, Odorico ritrova invece un rito di origine zoroastriana: le carni dei morti vengono esposte agli uccelli rapaci perché questo permette ai viventi di constatare quanto «questo uomo sia stato un santo, poiché gli angeli vengono per portarlo in Paradiso».
Viaggio in Oriente che consigliamo di compiere in compagnia di Odorico da Pordenone, forse più interessante di quelli offerti, a basso prezzo, dagli odierni tour operator.

Lenin e la Rivoluzione

Processo a Lenin (Putin assolto)

Sergio Romano-Luciano Canfora-Antonio Carioti - La Lettura

Cent’anni fa, nel marzo 1917, sull’onda delle ripetute sconfitte nella guerra contro Germania e Austria-Ungheria, cade in Russia la monarchia zarista: è la svolta che, per la differenza tra il calendario occidentale e quello ortodosso (indietro di 13 giorni) viene chiamata Rivoluzione di Febbraio. Ma la spinta decisiva viene impressa agli eventi in aprile, con il ritorno dall’esilio di Lenin, che schiera il partito bolscevico, ala estrema del socialismo marxista (i riformisti si chiamavano menscevichi), contro il governo provvisorio borghese, chiedendo che la guerra cessi e tutto il potere passi ai soviet, consigli di base dei lavoratori e dei soldati. Da quella scelta e dalla successiva Rivoluzione d’Ottobre (7 novembre per il nostro calendario) nascerà il primo Stato comunista. È uno dei casi in cui una singola personalità gioca un ruolo cruciale nella storia. Ma come giudicare oggi l’opera di Lenin?
SERGIO ROMANO – È indiscutibile l’importanza del «fattore Lenin» nella vicenda rivoluzionaria. Tutto cambia quando lui scende dal treno alla stazione Finlandia di Pietrogrado. Infatti ha le idee molto chiare, a cominciare dal problema della pace: per completare la rivoluzione bisogna uscire subito dalla guerra. Lenin dà prova di una straordinaria spregiudicatezza. Ha un debito con la Germania, che gli ha permesso di attraversare il suo territorio per tornare in patria dalla Svizzera, e lo paga subito: prima sabota lo sforzo bellico e poi, una volta al potere, accetta un trattato di pace umiliante per la Russia. Il secondo punto del suo programma è mettere fuori gioco non tanto le forze borghesi, ma i compagni di cordata nell’avventura rivoluzionaria: gli anarchici, i menscevichi e soprattutto i socialisti rivoluzionari (Sr), eredi del populismo russo, che godono di un notevole seguito nelle campagne. All’Assemblea Costituente, eletta nel novembre 1917, gli Sr sono in netta maggioranza rispetto ai bolscevichi. E Lenin scioglie l’Assemblea, manda a casa i costituenti, sostenendo che i veri organi rivoluzionari sono i soviet, da lui controllati. In una prima fase si allea con i socialisti rivoluzionari di sinistra (minoritari nel partito), ma poi loro si ribellano alla pace con i tedeschi e i bolscevichi li liquidano.
Per dei patrioti russi il trattato di Brest-Litovsk del marzo 1918 è duro da digerire.
SERGIO ROMANO – Invece Lenin applica tutte le clausole, fornisce anche grano al Reich affamato. D’altronde è convinto che la Germania, per l’economia progredita e la forza della classe operaia, sia destinata a essere il Paese guida della rivoluzione mondiale. Ed è un realista brutale. Una volta al potere, per stroncare la borghesia, le forze controrivoluzionarie e gli altri partiti socialisti, crea subito la Ceka: la polizia segreta che – guarda caso – è diventata la struttura portante della Russia postsovietica. Tuttora i suoi eredi del Fsb (ex Kgb) festeggiano la nascita della Ceka e brindano al suo primo capo, Feliks Dzeržinskij. Lenin dimostra grande abilità durante la rivoluzione, nel prendere il potere e mantenerlo nel corso della guerra civile, ma va giudicato anche per il dopo, per la costruzione del nuovo Stato. Quali sono i suoi meriti? A mio avviso sono inferiori a quelli di Stalin, vero creatore dell’Urss. Lenin naviga alla giornata, nel 1921 fa concessioni al mercato e ai contadini con la Nuova politica economica (Nep), per salvare la Russia dalla fame. Ma la costruzione della potenza sovietica comincia nel 1929, quando Stalin vara il primo piano quinquennale.
LUCIANO CANFORA – Vorrei tornare sul ruolo della personalità nella storia. I grandi eventi sono legati alle condizioni oggettive, ma anche alle capacità dei protagonisti. Il fondatore della socialdemocrazia russa Georgij Plechanov (a lungo maestro di Lenin) criticava la teoria paleomarxista per cui le leggi dell’economia conducono automaticamente al crollo del capitalismo. Aveva una visione antimeccanicista, quasi attivista, poi ripresa dai bolscevichi. Secondo me è utile il paragone con la rivoluzione francese, che si svolse a tappe come quella russa. Nel 1789 Maximilien Robespierre, futuro uomo simbolo, è una figura di secondo piano. Appare sul proscenio il 10 agosto 1792, quando il re Luigi XVI viene deposto e imprigionato, ma diventa protagonista solo con un’operazione simile allo scioglimento della Costituente da parte di Lenin: l’arresto dei deputati girondini, suoi avversari, il 2 giugno 1793. Poi si afferma come leader unico, eliminando oppositori di destra e sinistra. Lenin è simile a Robespierre per la crescita progressiva del suo ruolo durante la rivoluzione.
Però ci sono anche grosse differenze. Robespierre dura poco e finisce ghigliottinato.
LUCIANO CANFORA – Certo. Un altro elemento che li distingue nettamente è la posizione verso la guerra. Aleksandr Solženitsyn, nel libro Lenin a Zurigo, descrive il leader bolscevico quasi entusiasta per l’inizio del primo conflitto mondiale. Ciò mi fa venire in mente un articolo di Giuseppe Mazzini comparso nel 1854, allo scoppio della guerra di Crimea: se i popoli non sono indegni della libertà, scriveva, ora devono cogliere l’opportunità rivoluzionaria offerta dal conflitto. Lenin nel 1914, inconsapevolmente, ripercorre le orme di Mazzini, diversificandosi dal semplice pacifismo della sinistra socialista, che rifiuta la guerra in quanto tale. Robespierre invece nel 1792 si schiera contro la guerra: i popoli, dice, non amano i missionari armati, che esportano le idee con la forza. Non si rende conto che la rivoluzione sarà accelerata dal conflitto. Invece Lenin ha un’intuizione, chiamiamola pure «mazziniana», che si rivela esatta: è il protrarsi del conflitto che in Russia porta alla caduta dello zar e destabilizza i regimi borghesi anche nel resto d’Europa. Poi Lenin insiste per la presa del potere, nonostante la perplessità dei suoi stessi compagni bolscevichi. Quando Lev Kamenev e Grigorij Zinoviev esprimono il loro dissenso su un giornale non di partito, Lenin è durissimo, li bolla come crumiri. E gli eventi gli danno ragione, dato che l’insurrezione del 7 novembre è abbastanza indolore, assomiglia sul piano tecnico a un colpo di Stato, come osserverà più tardi Curzio Malaparte.
SERGIO ROMANO – L’atteggiamento volontaristico, che vede nella guerra la premessa della rivoluzione, avvicina Lenin a Mussolini. Tra loro vi era un’ammirazione reciproca.
LUCIANO CANFORA – Sì, certo. Sotto Mussolini l’Italia è tra i primi Paesi occidentali a riconoscere la Russia bolscevica e stabilisce con Mosca rapporti così amichevoli da suscitare una protesta di Antonio Gramsci verso i sovietici. Nei successivi colloqui con Emil Ludwig, editi nel 1932, Mussolini ammette che ci sono analogie tra il suo regime e quello sovietico, pur sottolineando le differenze: «Noi – osserva – abbiamo messo il capitalismo sotto controllo, mentre loro lo hanno abrogato. Noi abbiamo subordinato il partito allo Stato e loro hanno fatto il contrario». Poi tra i due regimi ci sarà una divaricazione lancinante, ma sarebbe poco serio non tenere conto dei punti di contatto. Del resto Gramsci a Mosca, nell’agosto 1922, paragona i fascisti agli Sr russi, il che equivale a riconoscere, pur disapprovandola, la vocazione rivoluzionaria di Mussolini.
SERGIO ROMANO – Non a caso nel 1936 il Partito comunista d’Italia in esilio rivolgerà un appello ai fascisti di sinistra, i «fratelli in camicia nera».
LUCIANO CANFORA – Un altro dato interessante è la libertà di Lenin statista rispetto al dogmatismo ideologico. Alla morte di Stalin, il 6 marzo 1953, il fondo non firmato del «Corriere della Sera» definisce Lenin «genio universale». Mi pare una lode eccessiva: comunque esprime una preferenza rispetto a Stalin, al quale si riconoscono meriti come statista e non come teorico. Di certo in Lenin troviamo una disinvoltura quasi eterodossa nell’interpretare la dottrina marxista. In un’intervista del 1919 dichiara: «Io faccio in questo momento un’esperienza di comunismo. Essa è riuscita in parte, ma in molti punti è fallita. Davanti a questi risultati io non intendo fare violenza ai fatti. Se Marx si è sbagliato, bisogna riscrivere Il Capitale». Fa capire che stava già pensando alla Nep, che poi introdurrà nel 1921. Inoltre sa imparare dal fallimento dei moti rivoluzionari europei, dall’Ungheria alla Baviera, fino alla sconfitta subita dall’Armata rossa nel 1920 davanti a Varsavia. Nel suo ultimo articolo, datato marzo 1923, scrive: «Abbiamo perso in Occidente e dobbiamo guardare all’Asia, coalizzarci con i nazionalismi orientali per aggirare le potenze capitaliste. Ma per farlo, aggiunge, dobbiamo consolidare il potere sovietico. Qui c’è già in embrione la linea del «socialismo in un solo Paese», che Stalin applicherà dopo la morte del suo maestro, scomparso nel 1924. Lo storico Isaac Deutscher scrive nel 1953 che Lenin morì presto, ma se fosse vissuto avrebbe compiuto le stesse scelte del suo successore. Non c’è dubbio a mio avviso che Stalin sia l’autentico erede di Lenin, con tutto il rispetto per la personalità e la cultura del suo rivale Trotsky.
Avete notato entrambi che Lenin è poco vincolato ai sacri testi del marxismo. Ma ciò non deriva anche da influenze della cultura russa? Si pensi al volontarismo dell’anarchico Mikhail Bakunin, o al progetto, perseguito dallo zar Pietro il Grande, di attuare una modernizzazione dall’alto sulla spinta di un forte potere centrale.
SERGIO ROMANO – L’impronta russa sicuramente c’è. Ma non darei molta importanza al rapporto con il pensiero volontarista anarchico. Penso piuttosto che Lenin sia stato influenzato dal contesto in cui si era formato. La Russia o si governa dal centro o non si governa. E il leader bolscevico ne era consapevole. Il tentativo di fare della Russia uno Stato davvero federale, con forti autonomie, venne compiuto negli anni Novanta da Boris Eltsin, ma con esiti fallimentari. I governatori delle singole entità territoriali volevano trattenere in sede locale tutto il gettito fiscale, il che avrebbe impedito la sopravvivenza dello Stato centrale. E a quel punto è arrivato Vladimir Putin per restaurare l’autorità di Mosca sul resto del Paese.
LUCIANO CANFORA – L’idea che il populismo e l’anarchismo russo abbiano influenzato la formazione di Lenin è stata sostenuta da Vittorio Strada nella sua lunga e utile prefazione all’edizione Einaudi del Che fare?, testo centrale nel pensiero del leader bolscevico. Il prefatore tra l’altro concludeva con un inno a Lenin e alla sua opera, definita fondamentale per chiunque aspiri a cambiare il mondo in meglio. Io però non sono del tutto d’accordo nel ritenere la tradizione nazionale russa decisiva nel pensiero di Lenin, anche se ovviamente ognuno è figlio dell’ambiente in cui si forma. In lui c’è un richiamo occidentalistico costante, perché vede nella Germania l’esempio da imitare: sognava di sommare il socialismo all’efficienza guglielmina, ma si scontra con la realtà della Russia, dove è difficile trapiantare il modello tedesco. A me pare che il sistema sovietico risentisse piuttosto di un’eredità più remota, quella dell’Impero bizantino. Lo ha messo in luce Aleksandr Každan, storico russo poi emigrato negli Stati Uniti. Il suo libro sull’aristocrazia bizantina mostra come il reclutamento della classe dirigente fosse analogo a quello praticato in Urss: contava la fedeltà politica, ma c’era anche una componente non trascurabile di meritocrazia, con rapide ascese di individui capaci e altrettanto improvvise cadute degli stessi, se finivano in disgrazia presso l’imperatore. D’altronde la macchina statale zarista ereditata dai bolscevichi non scompare, viene assorbita sulla base di un’accettazione di fedeltà politica.
SERGIO ROMANO – Senza dubbio il centralismo autoritario di Lenin è una ragione del successo bolscevico in Russia, ma anche della frattura provocata da quegli eventi nella sinistra europea. Rosa Luxemburg, che pure è tra i fondatori del comunismo tedesco, polemizza a più riprese con Lenin, anche per il suo ritorno in patria con l’aiuto del governo imperiale di Berlino. La rivoluzione russa segna uno spartiacque ideologico che divide la sinistra e la rende molto più debole di quanto avrebbe potuto essere.
LUCIANO CANFORA – La prima rottura avviene però nel 1914, quando la Spd tedesca vota i crediti di guerra, quindi sceglie la patria e non l’Internazionale socialista, che di conseguenza va in pezzi. Ciò induce Lenin a credere che la socialdemocrazia sia perdente e la rivoluzione abbia la strada aperta. Ma quando si vota in Germania, a guerra finita, la Spd risulta di gran lunga il partito più forte: un risultato che induce il leader bolscevico ad accentuare la polemica verso le «aristocrazie operaie», a suo dire corrotte dalle provvidenze concesse dallo Stato borghese. La successiva campagna staliniana contro il «socialfascismo» si riallaccia a questa idea per cui la socialdemocrazia è nemica della rivoluzione.
SERGIO ROMANO – La prima vittima dei comunisti, in qualsiasi Paese vadano al potere, sono i socialisti. O li inglobano in un partito unitario diretto da loro, o li mettono al bando.
Veniamo all’attualità. Putin, ex ufficiale del Kgb, è senza dubbio un leader di ascendenza sovietica, ma ama richiamarsi al passato zarista. È almeno in parte ancora viva, nella Russia di oggi, l’eredità di Lenin?
SERGIO ROMANO – Credo che l’assillo di Putin sia ricostituire la continuità della storia russa. I momenti di rottura, gli eventi che rendono meno scorrevole il grande fiume, lo preoccupano. In tutti i Paesi europei, dopo le lacerazioni interne del XX secolo, è arrivato il momento in cui la nuova generazione ha condannato i suoi padri, riesumando ciò che era stato nascosto. Lo abbiamo visto nel 1968 in Italia e in Germania, molti anni dopo in Spagna con la riapertura del dibattito sulla guerra civile. Io ho sempre pensato che quel momento sarebbe arrivato anche per la Russia, che si sarebbe aperto un processo a chi aveva creduto nel comunismo accettando il terrore staliniano. Invece non è accaduto. E non è accaduto perché Putin è stato molto bravo: ha evitato tutto ciò che avrebbe potuto ridestare una guerra civile culturale nel Paese e ha conservato tutto ciò che poteva rafforzare il sentimento di una continuità mai veramente interrotta. Perciò la salma di Lenin resta nel mausoleo sulla piazza Rossa, ma è come se non ci fosse. Di lui non ci si ricorda, non lo si cita, perché rappresenta la rottura rivoluzionaria. Invece Putin ha usato Stalin, che, benché responsabile delle grandi purghe, è pur sempre il vincitore della guerra contro i nazisti. Un fatto che lo rende prezioso per il prestigio della Russia. Putin non accetterà mai che sia sminuito il ruolo di Stalin. Lenin è più ingombrante e credo che il Cremlino non sappia che farsene.
LUCIANO CANFORA – Il mausoleo di Lenin equivale a quello di Mao a Pechino. L’attuale classe dirigente cinese ha cambiato completamente rotta rispetto al maoismo, eppure gli rende omaggio. Perché – come scrisse Pietro Nenni nei suoi diari, concludendo un fervido elogio di quel leader – Mao è «un gigante della storia nazionale della Cina». Le rivoluzioni sono destinate tutte ad essere archiviate, a volte anche demonizzate. Quella francese fu recuperata solo un secolo dopo il suo scoppio, la figura di Robespierre ancora più tardi. Ma resta il fatto che le rivoluzioni sono tappe fondamentali nella modernizzazione dei Paesi in cui si producono. Ciò è valso in modo evidente per la Cina, uscita da una condizione che rasentava la servitù coloniale fino a ergersi come grande potenza. Qualcosa di analogo è avvenuto per la Russia. Perfino al Messico la rivoluzione ha dato una forma statale stabile, che prima non aveva. Per questo nessuno può liberarsi dell’opera di Lenin, perché è un capitolo del processo che ha trasformato la Russia nella potenza moderna che attualmente è. I fondamenti ideologici del bolscevismo sono stati sacrificati, ma l’effetto storico della rivoluzione dura nel tempo.
Quindi gli eventi del 1917 sono soprattutto una tappa della storia russa?
LUCIANO CANFORA – Non solo. Le grandi rivoluzioni avviano anche processi mondiali. L’Ancien Régime finisce in tutta Europa a causa della rivoluzione francese, nonostante la sconfitta di Napoleone. Nel caso russo invece l’effetto storico è la decolonizzazione. La vittoria di Lenin innesca i nazionalismi attraverso la conferenza di Baku del 1920, dove Zinoviev lancia un forte appello ai popoli oppressi dell’Oriente. Le potenze capitaliste hanno reagito con il neocolonialismo e di recente anche in modo più brutale, con le operazioni che hanno distrutto l’Iraq, la Siria e la Libia. Insomma la grande partita iniziata nel 1917, che non si è ancora conclusa, riguarda l’emancipazione dei mondi dipendenti, alla quale l’Occidente si oppone con tutte le sue forze. Purtroppo, mentre un tempo a contrastare l’imperialismo erano forze di orientamento nazionalista e vagamente socialista, oggi sono in prevalenza gruppi di matrice fondamentalista islamica incolti, oscurantisti e feroci.
SERGIO ROMANO – Non bisogna sopravvalutare la conferenza di Baku: è una mossa tattica escogitata da Lenin per rompere l’accerchiamento delle potenze capitaliste e indebolirle, ma senza una strategia per esportare davvero il socialismo nei Paesi colonizzati. Perciò era quasi inevitabile che quell’appello finisse per risvegliare nazionalismi e tradizioni identitarie religiose. Piuttosto dobbiamo chiederci dov’è Lenin nell’attuale società russa. E siccome parliamo di un Paese assai poco liberale, in cui il governo agisce per indirizzare gli studi e l’opinione pubblica, dobbiamo constatare che Lenin è stato dimenticato. Sono convinto che molti studiosi russi scriverebbero su di lui, se questo piacesse al regime, ma non avviene. C’è un silenzio che colpisce. E tuttavia, ogni volta che si parla di eliminare un monumento a Lenin, si levano proteste. La discussione sull’opportunità di trasferirne la salma a San Pietroburgo, nella tomba di famiglia, si è risolta con un nulla di fatto.
LUCIANO CANFORA – Ancora nel 2000 risultava da un sondaggio che i russi consideravano Lenin l’uomo del secolo. Ma da allora sono passati 17 anni e in un certo senso è proprio il regime di Putin che, valorizzando Stalin, deprime Lenin. Non dimentichiamo poi che l’apertura alla Chiesa ortodossa e alla tradizione zarista possono ancora convivere con Stalin, ma non con Lenin, che ordinò il massacro della famiglia reale russa e scatenò una lotta frontale contro la religione.
SERGIO ROMANO – Secondo me Putin è convinto che una discussione su Lenin dividerebbe i russi. E quindi è meglio evitare di farla. Su Stalin è più facile mettersi d’accordo.
LUCIANO CANFORA – Lo aveva capito lo storico tedesco Arthur Rosenberg, che presentava l’opera di Stalin come la torsione nazionale della rivoluzione russa. Un tempo quel giudizio faceva inorridire gli ortodossi di sinistra, oggi sembra quasi filosovietico. Ma semplicemente esprime una verità storica.

Eroi e atleti


La guerra? Uno sport di squadra

Le imprese degli eroi omerici somigliano a quelle degli atleti olimpici, basate sul valore individuale Ma quando si comincia a combattere in formazioni serrate, la differenza con le gare agonistiche diventa evidente


Istintivo ancor oggi (si pensi al fiorire di metafore belliche nel linguaggio dei quotidiani sportivi) il parallelo tra il combattente e l’atleta nasce assai presto nella mente dei Greci, che all’atletismo hanno dato vita; sicché intrigante appare il confronto istituito nel bello studio Il soldato e l’atleta (il Mulino) da Paola Angeli Bernardini, professore emerito dell’Università di Urbino. Ricco, documentatissimo (la conoscenza delle fonti appare pressoché completa…), ben scritto, il volume copre ogni aspetto del problema.
Il paragone tra l’agón sportivo e la guerra nasce istintivamente ab origine dal fatto che entrambe le esperienze possiedono la comune caratteristica di incentrarsi sullo scontro tra due o più individui. Già in Omero lo spirito che spinge ad «esser sempre il migliore e superiore agli altri» riassume l’ideologia che guida ogni competizione. Anche nell’agone sportivo: ai funerali di Patroclo si affrontano due tra i sommi eroi greci, Diomede (figura per me archetipica di uno tra i caratteri salienti del guerriero greco) e Aiace; e il duello, che dovrebbe esser «cortese», degenera al punto da costringere gli Achei, spaventati, ad interromperlo.
Il riconoscimento dell’affinità tra impresa militare e gesto sportivo risale dunque alle origini stesse del pensiero greco; ma il paragone diviene lecito e cogente appieno tra il IX e il VI-V secolo a.C., quando offre punti di contatto e convergenze tra due fenomeni «affini, similari», anche se «mai uguali».
La concezione agonale dell’uomo avrà allora un ruolo importante non solo nel proliferare degli scontri tra Greci e barbari o tra città e città, ma nella stessa organizzazione della guerra, determinandone l’impostazione etica (che, a mio avviso, si fece ancor più rigorosa con l’avvento della società oplitica). Riprendendo Hans Schaefer, la scuola francese (Jean-Pierre Vernant, Marcel Detienne, Jacqueline de Romilly), ha teorizzato per la guerra una natura agonale, paragonando lo scontro in armi ad «un confronto con cerimonie e regole». Rimessa di recente in discussione, la tesi è rivalutata dall’autrice, che riscopre il peso innegabile dell’etica nel conflitto armato quanto nell’esercizio sportivo: «Due idee predominano nella nozione di agón, quella di rivalità, tensione, impegno… il cui esito normale è la vittoria del più forte; dall’altra parte quella di regole, regolamenti, norme che gli antagonisti debbono rispettare, quale che sia la forma dell’agone».
Forse con la parziale eccezione di Ares (il quale però, pur non operante nella sfera sportiva, appare nondimeno insieme con il dio Agone sulla tavola d’oro e avorio destinata alla presentazione delle corone per i vincitori di Olimpia), molte sono le divinità che, presiedendo alle funzioni di uno dei due campi, operano però anche nell’altro: Ecate o Demetra, Artemide, Afrodite o Atena, e ancora, naturalmente, Zeus. Come arbitro che, in nome di regole inviolabili, decide l’esito dello scontro, bellico o sportivo, il dio sommo esercita una funzione essenziale; ed è in rapporto strettissimo con Nike, la personificazione stessa della vittoria.
Il libro si snoda così lungo una linea coerente e continua. Dal «confronto possibile» tra le esperienze sviscerato nel primo capitolo si passa, nel secondo, a trattare di vittoria e sconfitta, seguendo i binari dell’attività agonale e definendo le regole dei rispettivi cerimoniali. Fondamentale, il terzo capitolo analizza il processo comunicativo che lega atleta e soldato alla città, ripercorrendo con acribia tutte le fonti, in particolare quei poeti cui spetta — siano Omero o Esiodo, Simonide o Pindaro — il compito di esaltare i vincitori, in guerra e negli agoni, conservandone il ricordo e perpetuandone la gloria. Nei capitoli quarto e quinto, infine, si cercano risposte al quesito di partenza, mettendo a confronto le figure dell’atleta e del soldato, cercando punti in comune alle rispettive identità, fisiche e morali, ricostruendo l’etica che li muove; valutandone peso, inserimento e influenza nella dimensione civica; scandagliando le reazioni loro e dei loro ambienti di fronte a vittoria o sconfitta.
Tra i due fenomeni, pur tanto simili sotto molti punti di vista, esistono però alcune differenze fondamentali. La prima è evidente di per sé. «C’è —rileva l’autrice — una ferinità della guerra, ma non c’è una ferinità nello sport»: al di là dell’aggressività e dell’agonismo che caratterizzano la figura dell’atleta quanto quella del guerriero, lo scopo di quest’ultimo è uccidere il nemico, esito che, invece, nella competizione sportiva deve essere per quanto possibile scongiurato.
La seconda andrebbe cercata invece, sempre secondo Paola Angeli Bernardini, nel fatto che occorre distinguere «tra l’azione collettiva… e l’azione di un singolo», che, appunto, differenzia lo scontro sul campo dall’agone sportivo; ma proprio questo particolare si presta forse a qualche ulteriore considerazione.
Di quale guerra parla, qui, l’autrice? Come chiarisce oltre ogni dubbio Vernant nel saggio La bella morte e il cadavere profanato (incluso nel volume L’individuo, la morte, l’amore, Raffaello Cortina, 2000), sui campi di Troia per Omero poco contano le masse degli umili, destinati solo a far risaltare per contrasto (persino attraverso lo strazio, consentito, del loro corpo, sempre risparmiato invece nel caso dell’eroe defunto, sia egli Sarpedonte, Patroclo, persino Ettore…) le gesta dei principi achei o troiani.
Quella cui allude l’autrice è però una forma di guerra nuova e diversa. Mentre nasce, poco a poco, l’oplita, che combatte spalla a spalla e scudo contro scudo con il compagno di linea, scompare infatti il campione dell’epos omerico. La forza della falange risiede nella coesione dei ranghi serrati; sicché al nuovo protagonista dei campi di battaglia si chiede ormai la sophrosyne, la piena padronanza di sé, non l’abbandono invasato dell’eroe omerico; e l’eutaxia, la capacità di resistere. Persino la musica è diversa: se possiamo immaginare quasi Achille, il cui valore si esprime nella velocità, uccidere al ritmo della Pirrica (l’antica, ritmata danza bellica il cui nome vien fatto derivare talvolta non da pyr, il fuoco, ma da Pirro Neottolemo, che di Achille è figlio), la lenta, cadenzata marcia dell’oplita, che deve conservare la compattezza dello schieramento, è scandita viceversa dal ritmo solenne del diaulos, il doppio flauto che guida le armate di Sparta.
Non è dunque un caso, forse, che la fortuna degli agoni sportivi cominci ad affermarsi appieno proprio nel momento in cui la guerra prende a mutare. Adesso definitiva, la svolta oplitica è legata all’istituzione della polis, e la condividono gli stessi Spartani, non a caso capaci poi a lungo di primeggiare a Olimpia come primeggiano in guerra. Richiesti di decretare a uno dei loro la palma di miglior combattente, all’eroismo individuale di Aristodemo, il quale a Platea contro i Persiani si slancia «come un forsennato fuori dallo schieramento», riferisce Erodoto, essi mostrano di preferire il valore disciplinato di chi, come Posidonio, è rimasto al suo posto nei ranghi, preoccupato del bene collettivo.
È forse per questo che il mondo sportivo dei Greci ignora il «gioco di squadra», riservato ormai alla guerra e non allo sport? In una società di uguali si è voluto forse inconsciamente rinchiudere il gesto del singolo nel ristretto spazio dell’agonismo, glorioso certo e onorato in tutta l’Ellade, ma innocuo perché limitato di norma ai Giochi, che durante il loro svolgersi sospendono ogni conflitto?

DIONIGI

  L’invenzione dell’Anno Domini L’opera di Dionigi il Piccolo ( Dionysius Exiguus ), monaco oriundo della  Scythia Minor  (l’odierna Dobrugi...